IG I³ 484

« ‹

› »

Athen
unbekannt
Abrechnung
Fragment
Marmor
440-420?

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[‒ ‒ ‒ . . . .8. . . .]󰁰 𐅃Α[. . . .] \󰁰 ΑΕ‒ ‒ ‒ ‒

1- - -

2[‒ ‒ ‒ . . .]Δ̣ παρὰ στρατεγν τν ‒ ‒ ‒

2- - - von den Strategen der - - -

3[‒ ‒ ‒ hελλ]ε̣νοταμιν Τ𐅅ΗΗΔΔΔ

3- - - von] den Hellenotamiai: 1 tal. 730 dr.

4 vacat

4vacat

5[‒ ‒ ‒ . .]Η̣𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ· ἐς hιερὰ ΧΧ‒ ‒

5- - - (+)164 dr. 4 ob.; für Opfer: 2000(+) dr.

6[‒ ‒ ‒ . .] ἐπιστάτεσι Η̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ετ

6- - - den Vorstehern - - -

vacat 0,10

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae